Translation of "resolve any" in Italian


How to use "resolve any" in sentences:

We will cooperate with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that cannot be resolved between Google and an individual.
Collaboriamo con le autorità competenti, ivi incluse le autorità per la tutela della privacy, per risolvere qualunque controversia circa il trasferimento dei dati personali che non possa essere risolta tra Google e qualunque persona fisica.
Solution 2: Resolve any outstanding balance
Soluzione 2: risolvere l'eventuale saldo scoperto
Coreper examines the document around two weeks before the Council meeting, and seeks to resolve any outstanding problems.
Il Coreper esamina il documento circa due settimane prima della sessione del Consiglio cercando di risolvere eventuali problemi in sospeso.
We will investigate and attempt to resolve any complaints or disputes regarding the use or disclosure of your personal data within 45 days of receiving your complaint.
Cercheremo di risolvere qualsiasi reclamo o controversia riguardante l’uso o la diffusione dei tuoi dati personali entro 45 giorni dal ricevimento del reclamo.
Please give us the opportunity to resolve any problem.
Vi preghiamo di darci l'opportunità di risolvere eventuali problemi.
You and Apple agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within the county of Santa Clara, California, to resolve any dispute or claim arising from this Agreement.
Voi e Apple accettate di sottoporvi alla giurisdizione personale ed esclusiva dei tribunali situati nella contea di Santa Clara, in California, per risolvere qualsiasi controversia o reclamo derivante dal presente Contratto.
The task of the educator is to make relations with parents partner and to resolve any conflict situations.
Il compito dell'educatore è quello di instaurare relazioni con i genitori e di risolvere eventuali situazioni di conflitto.
Before you become a ghost again, resolve any issues you have in this life.
Prima di tornare a essere un fantasma... devi risolvere ogni questione in sospeso in questa vita.
Bring 'em here and we can resolve any matters arising.
Portameli qui e possiamo risolvere tutte le questioni.
You and EA shall first attempt to resolve any Dispute informally for at least 30 days before initiating arbitration.
L'utente e EA devono tentare di risolvere qualsiasi Controversia per vie informali per almeno 30 giorni prima di intentare l'arbitrato.
We ask that you please attempt to resolve any issues with us first, although you have a right to contact your supervisory authority at any time.
Benché abbiate il diritto a contattare l'autorità di sorveglianza locale, vi chiediamo prima di provare a dirimere qualsiasi controversia direttamente con noi.
We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of your data that we cannot resolve with you directly.
Collaboriamo con le autorità di regolamentazione competenti, tra cui le autorità locali per la protezione dei dati, per dirimere eventuali reclami relativi al trasferimento dei tuoi dati personali che non possono essere risolti direttamente con te.
This enables us to provide proof of your registration and, if necessary, resolve any possible misuse of your personal information by third parties.
In questo modo possiamo dimostrare la vostra registrazione e rilevare eventuali abusi dei vostri dati personali da parte di terzi.
We can work together to resolve any dispute
Possiamo lavorare insieme per risolvere tutta la disputa
If necessary, we will work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints that we cannot resolve directly.
Collaboriamo con le autorità di regolamentazione competenti, comprese le autorità locali per la protezione dei dati, per risolvere eventuali reclami che non siamo in grado di risolvere direttamente.
After you resolve any errors, verify the information for your Microsoft account.
Una volta risolti gli errori, verificare le informazioni relative all'account Microsoft.
And we are happy to resolve any glitches.
Siamo qui per risolvere ogni intoppo.
We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that we cannot resolve with our users directly.
Collaboriamo con le autorità di regolamentazione competenti, tra cui le autorità locali per la protezione dei dati, per dirimere eventuali reclami relativi al trasferimento di dati personali che non possono essere risolti direttamente con i nostri utenti.
If we are unable to resolve any such dispute within a reasonable time (not to exceed thirty (30) days), then either party may submit such controversy or dispute to mediation.
Se non dovessimo essere in grado di risolvere quasiasi disputa entro un tempo ragionevole (non superiore a 30 giorni), la parte può presentare tale controversia o disputa alla mediazione.
The arbitrator has exclusive authority to resolve any dispute relating to the interpretation, applicability or enforceability of this binding arbitration agreement.
L'arbitro ha l'autorità esclusiva di risolvere qualunque controversia relativa all'interpretazione, all'applicabilità o all'esecutività di tale accordo di arbitrato vincolante.
Please note that we may keep a record of your communications to help us resolve any issues which you raise.
Si prega di notare che potremmo tenere traccia delle vostre comunicazioni per poter risolvere eventuali questioni da voi sollevate.
Compare the information provided on the device to your surroundings and defer to posted signs to resolve any discrepancies.
Confronta le informazioni fornite sul dispositivo con l'ambiente circostante e controlla sempre i segnali stradali in caso di dubbi.
If EA cannot resolve your concern, you and EA agree to be bound by the procedure set forth in this Section to resolve any and all disputes between us.
Qualora EA non fosse in grado di risolvere il problema dell'utente, questi ed EA accettano di essere vincolati alla procedura stabilita nel presente articolo per la risoluzione di qualunque controversia.
They should take swift action to resolve any conflict that arises.
Intervengono rapidamente per risolvere gli eventuali conflitti di interesse.
They want to wait till after the birth to resolve any custody issues.
Vogliono aspettare fino alla nascita per risolvere ogni questione circa la custodia.
We are committed to resolve any complaints about our collection or use of your personal data.
Ci siamo impegnati a risolvere i reclami circa la raccolta o l’uso dei vostri dati personali.
We will resolve any problems which have been reported to us and which we are able to remedy as quickly as possible.
Risolveremo ogni problema che ci è stato comunicato e cui saremo in grado di rimediare nel più breve tempo possibile.
You and Microsoft will attempt to resolve any dispute through informal negotiation within 60 days from the date the Notice of Dispute is sent.
L’utente e Microsoft tenteranno di risolvere le controversie tramite negoziazione informale entro 60 giorni dalla data di invio della Comunicazione di Controversia.
Extra police are sent onto the streets of Prague throughout the tourist season and they are prepared to help resolve any problematic situation.
Durante l’intera stagione turistica, per le strade di Praga sono presenti rinforzi di Polizia pronti a contribuire a risolvere qualsiasi situazione problematica.
Use this tool to either resolve any possible device conflicts or to identify incompatible devices that may be the cause of the startup problem.
Utilizzare questo strumento per risolvere eventuali conflitti di periferiche o per identificare periferiche incompatibili che potrebbero essere la causa del problema di avvio.
When you contact Google, we may keep a record of your communication to help resolve any issues that you might be facing.
Quando gli utenti contattano Google, Google potrebbe registrare la comunicazione per risolvere eventuali problemi che potrebbero sorgere.
However, before doing so, please contact us directly as we are committed to working with you to help resolve any concerns about your privacy
Vi invitiamo tuttavia a mettervi in contatto con noi prima di farlo, ci impegneremo con voi per aiutarvi a chiarire qualunque timore relativo alla vostra privacy.
We will try to resolve any disagreements quickly and efficiently.
Tenteremo di risolvere le eventuali controversie in modo rapido ed efficiente.
• Transaction Data – We retain details of your bookings and your interaction with us in relation to such bookings for as long is necessary to facilitate your booking and resolve any issues that may arise.
• Dati delle transazioni: conserviamo i dettagli delle prenotazioni e delle interazioni dell'utente con noi in relazione a tali prenotazioni, per il periodo necessario ad agevolare la prenotazione e risolvere eventuali problemi.
We hope that we can resolve any query or concern you raise about our use of your information.
Ci auguriamo di poter risolvere i tuoi dubbi e le tue preoccupazioni in merito all’utilizzo da parte nostra dei tuoi dati.
You and Google agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of England to resolve any legal matter arising from the Terms.
Le parti concordano che qualsiasi questione legale derivante dai Termini sarà devoluta alla competenza esclusiva dei Tribunali italiani.
You and Google agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts located within the county of Santa Clara, California to resolve any legal matter arising from the Terms.
Lei e Google accettate di sottoporvi all’esclusiva giurisdizione dei tribunali d’Inghilterra per risolvere qualsiasi controversia legale derivante dai Termini.
1.The Parties shall act in good faith to resolve any disputes which should arise regarding this Agreement.
1. Le Parti dovranno agire in buona fede al fine di risolvere eventuali controversie che potrebbero sorgere relativamente al Contratto.
We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that we cannot resolve with our users directly. Changes
Collaboriamo con le autorità competenti, tra cui le autorità locali deputate alla tutela dei dati, per dirimere eventuali reclami relativi al trasferimento di dati personali che non vengano risolti direttamente con i nostri utenti.
And the App Review team makes about 1, 000 calls a week to developers to help them diagnose and resolve any issues that led to rejection — so they can get their app onto the App Store.
E ogni settimana il nostro team fa circa 1000 chiamate per parlare con gli sviluppatori e aiutarli a capire e risolvere i problemi che hanno portato al rifiuto, in modo che possano pubblicare la loro app sull’App Store.
If you had something unsatisfied, We will resolve the issues immediately.Please give us the opportunity to resolve any problem.
Cercheremo di fare del nostro meglio per risolvere i vostri problemi. Vi preghiamo di darci l'opportunità di risolvere qualsiasi problema.
1.9300169944763s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?